Law firm
Nina Radulovič
Lawyer services
Work Areas
The foundation of our law office is built on more than 26 years of experience, continuous professional development, and personal dedication, trust, and confidentiality. Our work is complemented by certified specialist knowledge in mediation, neurolinguistic programming (NLP), advanced communication and emotional dynamics, and spatial alchemy, enabling a comprehensive understanding of people, relationships, and the spaces they inhabit. This insight often complements legal advice.
We provide legal services to domestic and international clients, both individuals and companies. The specialty of our boutique law firm is a personal approach, the ability to connect and master various legal fields, and an understanding of their interrelations. We consistently monitor legal developments and case law and ensure the highest level of confidentiality and data protection.
Among specialised areas requiring registration in professional directories, we provide representation in trademark and design matters, IP Scan Enforcement services, mediation, advice to refugees, and representation in criminal proceedings involving minors. Beyond these, we represent clients across numerous other legal fields, striving for professional, efficient, and above all client-centred representation.
Key advantages
- more than 26 years of experience
- a comprehensive approach to solving legal issues
- personal attention and understanding of client needs
- confidentiality and discretion
- continuous professional education and growth
Family Law
Read more
We also focus on prenuptial agreements, which enable a clearer and more relaxed regulation of property relations between spouses. When dividing joint property, particularly real estate, we provide professional support and assistance in finding peaceful solutions – through conciliation and specialised real estate knowledge that extends beyond the legal framework.
Inheritance Law
Read more
We offer comprehensive legal support in arranging property relations after a decedent’s death and in preventive inheritance planning. We advise clients on wills, determining the composition of the estate and heirs’ shares, division of inheritance, and representation in inheritance disputes. We also handle matters concerning compulsory portions, gifts, and restitution of property to the estate.
We place great emphasis on amicable dispute resolution and preserving family relationships, while ensuring a balanced approach between legal protection and respect for clients’ personal circumstances.
Labour and Social Security Law
Read more
We advise and represent both employers and employees, focusing primarily on individual employment law. Our work includes employment contracts – their conclusion, modification, and termination – as well as representation in employment disputes. Labour law issues are often linked to social security matters, including disability benefits, sick pay, and other employment-related rights.
We also assist in preparing internal company acts and provide expert legal advice tailored to each organisation’s needs, ensuring legality, fairness, and balance in employment relations
Commercial Law
Read more
We provide legal advice in corporate and cooperative law, financial operations, and intellectual property law. Our work includes representation in commercial disputes and preventive legal counselling in contract drafting, business decisions, and contractual relations between business partners.
We also specialise in trademark and design registration at the national, European, and international levels and perform IP Scan Enforcement services.
Criminal Law
Read more
Criminal law today extends to many areas of life and has a greater impact than ever before. It also encompasses misdemeanour law (minor offences), which individuals and companies encounter even more frequently.
We provide timely legal advice before proceedings begin and professional representation in criminal and misdemeanour matters to mitigate or, where possible, avoid consequences. Our approach combines in-depth knowledge of criminal law and related legal fields.
Civil Law
Read more
We advise and represent clients in various property and personal matters affecting individuals and businesses. We focus particularly on property law, including real estate matters, ownership and possession, land registry procedures, and interference with possession. We also handle contract law, obligations, and damage claims.
We represent clients in civil and commercial disputes before all Slovenian courts and offer preventive legal advice in contract drafting and out-of-court settlements.
Administrative Law
Read more
Administrative law covers procedures conducted before administrative units, ministries, and other public authorities, in cases where no special procedure is prescribed. Typical matters include permits, approvals, registrations, building and environmental permits, and other administrative decisions that affect the rights of individuals and companies.
We provide legal advice, preparation of applications, appeals, and claims, and representation in administrative proceedings and disputes, ensuring that clients’ interests are effectively protected from the earliest stages of decision-making.
Constitutional Law
Read more
In certain cases, under Article 25 of the Constitution, we also represent clients before the Administrative Court, especially in matters concerning the protection of constitutional rights and review of administrative decisions.
International Law
Read more
We highlight our work in international law based on extensive experience and long-term cooperation with international organisations, including the United Nations (UN), Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), and the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). Our office is part of an international network of law firms.
We provide legal advice and representation in matters with an international element, including cross-border legal relations and protection of the rights of individuals and businesses abroad. Our experience in international environments enables intercultural understanding and effective cooperation with foreign institutions and legal systems, and as part of an international network, we can assist clients in finding representation before foreign courts.
Lawyer
Nina Radulovič, univ. dipl. prav.
Mediator, model and brand representative, refugee counselor, representative for detained persons in psychiatric health organizations, ex officio representative in criminal cases, advocate for juvenile offenders, temporary representative under the ZPP.
Education
Faculty of Law, University of Ljubljana
Language skills
Slovenian, English, Croatian, Serbian, passive German, passive French, Russian
Work experience
- Government Office of the Republic of Slovenia for Legislation
- Office of the Government of the Republic of Slovenia for the Prevention of Corruption
- Commission for the Prevention of Corruption of the Republic of Slovenia
- Higher Court in Ljubljana
- Law firm Toš and partners, o.p., d.o.o.
Professional activities
- Member of the Ad hoc Committee for the Preparation of the United Nations Convention against Corruption
- Head of the Delegation of the Republic of Slovenia to the United Nations in Vienna
- Active participant in the preparations for the 11th United Nations World Congress at the UNAFEI Institute in Tokyo, Japan
- Active panelist/speaker at the 11th UN World Congress in Bangkok
- Lead Assessor of the Estonian Legal System at the OECD – OCDE, Paris
- Short-term advisor at the OSCE, Podgorica
- Short-term consultant to the European Union, PAMECA
- President of the Disciplinary Commission of the First Instance at the Bar Association of Slovenia (2008–2018)
Since 2008
Law firm
The law office of attorney Nina Radulovič was established as an independent office in early 2008 and is organized in accordance with the applicable rules of the Slovenian Bar Association and includes representation in accordance with the law governing the practice of law. In addition, it ensures operation in accordance with the law governing the conditions for representatives for designs and trademarks and for the implementation of the IP Scan Enforcement service, and the law governing the counseling and representation of refugees.
The office’s operations are also based on the (self)discipline acquired in the process of traditional karate training (achieved master level 1. dan), additional knowledge in the field of NLP, business management skills (Business coach) and the internationally certified master level achieved in the field of hypnosis and in the field of space alchemy (achieved internationally certified level of education The House Whispering Academy, London, UK).
Address
NINA RADULOVIČ – lawyer
Dunajska cesta 51
SI-1000 Ljubljana
Slovenia
Working hours
Under normal circumstances, we conduct consultations by prior arrangement on weekdays between 8 am and 4 pm, depending on absences due to court hearings.
Contact
Phone +386 41 501 309
Email: odvetnica@radulovic.si
Secure electronic mailbox VEP: odvetnica.radulovic@vep.si
Office information
Tax number SI63272342
Registration number 2385074
SKD M69.101 – Law practice
Fiduciary account: IBAN SI56 6100 0002 3713 646, opened at DH d.d.
If you need legal representation or advice and are unsure how to define your case legally, feel free to contact us for guidance.